韓国から日本を訪れる人が増えるなか、店舗やブランドが考えたいのは、「日本に来てもらう」ことから、もう一歩先の課題です。限られた旅行時間のなかで、自分たちの店に立ち寄り、商品を手に取ってもらうには、どんな理由を伝えればよいのでしょうか。
その方法の一つが、日本に暮らし、韓国語で発信するインフルエンサーとの訪日PRです。現地での体験を旅行者に分かる言葉に置き換え、店と商品を旅の予定に組み込むきっかけをつくります。本記事では、第三者のInstagram投稿を手がかりに、店舗紹介型と美容・コスメ型の二つに分けて、取材内容と人選、公開後の確認方法を整理します。
JNTOのデータで見る、韓国からの訪日需要
日本政府観光局(JNTO)の2026年9月推計値では、韓国からの訪日外客数は842,300人、前年同月比25.6%増。1~9月の累計は8,262,700人、前年同期比21.6%増でした。単月・累計とも、この統計の国・地域別で最多となり、韓国市場の9月としても過去最高を記録しています。
| 対象期間 | 訪日外客数 | 前年との比較 |
|---|---|---|
| 2026年9月(単月) | 842,300人 | +25.6% 前年同月比 |
| 2026年1~9月(累計) | 8,262,700人 | +21.6% 前年同期比 |
単月と累計は、それぞれ前年の同じ期間と比較しています。訪日外客数は延べ入国数で、観光目的以外も含みます。
JNTOの韓国市場戦略では、訪日経験が豊富な成熟市場として、特に訪日4回以上の層を中心にリピーター比率が増加する傾向が示されています。また、動画配信サービスやインフルエンサーのSNSを通じ、多様な地方の楽しみ方を伝える方針が示されています。
この背景を踏まえると、企業側は「日本で人気」という紹介だけでなく、次の旅行でわざわざ訪れる理由や、いつもの買い物に加える理由を具体化する必要があります。ここからは、この市場情報を踏まえたMY WAYの企画上の考え方を紹介します。
参考:JNTO・2026年9月推計値/韓国市場マーケティング戦略(2026年11月18日確認)。
店舗紹介型と美容・コスメ型では、頼みたい役割が違う
同じ在日韓国人クリエイターでも、店や街を紹介する人と、美容・コスメを紹介する人では、投稿の入口が異なります。店舗なら「旅行のなかでどんな時間を過ごせるか」、商品なら「自分がどう使い、旅先でどこで買えるか」を軸にすると、依頼する内容を具体化できます。
この記事の参考資料について
掲載画像は第三者の公開投稿から選んだ参考例です。公開プロフィールと投稿一覧の表紙を確認し、企画のヒントを整理しています。動画全編や視聴者属性、来店・販売効果は確認しておらず、MY WAYの支援事例として紹介するものではありません。
店舗紹介型:店を「次の旅行で行きたい場所」にする
飲食店や体験型施設のPRでは、店名を覚えてもらうだけでなく、旅行の予定に加える理由を伝えたいところです。参考になるのが、東京のスポットを韓国語で紹介する在日クリエイターの公開投稿です。
第三者の投稿参考:店の体験と季節の楽しみ方
確認した投稿一覧には、東京の紅葉スポット、東京タワーの撮影スポット、飲食店の紹介、日韓の文化の違いなどが並んでいました。下の画像では、ジャズを楽しみに訪れた店で料理にも驚いたという趣旨の表紙と、期間を絞った東京の紅葉スポットの表紙が見られます。

ここから企画上の参考になるのは、店の情報を、そこで過ごす時間や訪れる時期と結びつけている点です。「内装がおしゃれ」「料理がおいしい」という特徴の列挙にとどまらず、音楽と食事を楽しむ夜、紅葉を見に行く時期、といった旅の場面を思い浮かべやすくしています。
店舗の取材に落とし込むなら、体験を一つ選ぶ
たとえばカフェなら、「買い物の途中で友人とひと休みする」、レストランなら「一日の観光の最後に、食事と店の雰囲気を楽しむ」といった場面を決めます。その場面に合うメニュー、席、過ごし方を実際に体験してもらい、本人が発見した魅力を韓国語で伝えてもらいます。
- 興味の入口何を体験しに行くか店ならではの料理・空間・過ごし方
- 現地の体験実際にどう楽しむか選ぶ・注文する・味わう場面
- 訪問の準備旅程にどう組み込むか周辺の目的地・アクセス・予約条件
クリエイターに依頼する際は、先に感想を決めるのではなく、体験してほしい内容と確認が必要な事実を分けます。味や雰囲気は本人の言葉で、価格・営業時間・予約方法は店舗の確認情報で伝える。この分担が、本人らしさを保ちながら来店に必要な情報をそろえるポイントです。
季節メニューや期間限定企画を扱う場合は、公開日から終了日までに旅行者が利用できる期間を確保します。対象エリアにアクセスしやすい在日クリエイターなら、次の季節の取材や不足情報の追加撮影も相談しやすくなります。
美容・コスメ型:商品を「日本で見つけたい買い物候補」にする
化粧品・スキンケア商品のPRでは、商品の見た目だけでなく、自分が使う場面を想像できることが大切です。その参考として、プロフィールに東京在住のコスメ好きと記載しているクリエイターの公開投稿を見てみます。
第三者の投稿参考:商品を手に取って見せる
確認した公開投稿一覧には、使用コスメ、日本旅行で使うアプリ、店頭の商品などの紹介がありました。下の画像では、そのうちメイクパレットとカラーコンタクトを手に取って紹介する二つの表紙を抜粋しています。日本語と韓国語を併記し、何を紹介する投稿かを表紙で伝えています。

企画として注目したいのは、商品を手に取った画面で、紹介する対象を具体的に示していることです。手に取った商品の大きさや色、パレットの中身まで見せることで、商品名だけでは伝わりにくい具体的な特徴を補えます。また、商品紹介と旅行に役立つ情報が同じアカウントにある点は、訪日中の買い物を考える際の接点として参考になります。
スキンケア商品のPRなら、使用場面と販売場所をセットにする
たとえば、日本の店頭で購入できるスキンケア商品の企画なら、容器の使い方、手に出したときの質感、普段のケアに取り入れる場面を見せます。クリエイター本人の使用感と、企業が根拠を確認した商品情報を分け、実際に体験していない感想を台本で作らないようにします。
そのうえで、日本語の正式商品名、パッケージ、確認できた取扱店舗を案内します。似た容器の商品が複数あるなら、どこを見れば区別できるかまで示すと、旅先で商品を探す際の助けになります。
自分も使ってみたい
本人の使用場面
質感・容器・使い方
確認済みの商品特徴
日本で実物を探せる
正式商品名とパッケージ
確認できた取扱店舗
確認日付きの販売情報
店頭の棚を撮影する場合は、取扱いと撮影範囲を事前に店舗へ確認します。在庫は変動するため、「いつでも買える」と約束せず、最新の販売店情報へ案内できる形にします。メーカーが商品情報を、店舗が営業・販売情報を確認するなど、確認先を分けておくと公開前の修正も進めやすくなります。
「日本在住」より先に、誰に届いているかを確認する
韓国語の投稿でも、視聴者の多くが日本在住者や、日本語を学ぶ人である可能性があります。訪日前の認知を目的にするなら、韓国に住む人や、日本旅行を検討する人に届いているかが重要です。国籍やフォロワー数だけで判断せず、次の情報を候補者に確認します。
| 確認する情報 | 判断に使うポイント |
|---|---|
| 直近の視聴者・フォロワーの地域 | 韓国の割合、集計期間、フォロワー属性なのか実際の視聴者属性なのかを分けて見る。 |
| 日本旅行や買い物の投稿 | 最近の複数投稿を確認し、扱う都市、価格帯、商品ジャンルが今回の対象と合うかを見る。 |
| 実際のコメント・質問 | 旅程、アクセス、購入場所など、何を知りたがっているかを原文で確認する。コメントの言語だけで居住国は判断しない。 |
| 取材・投稿の条件 | 訪問できる地域、公開時期、修正範囲、取得できる投稿データ、二次利用の範囲を確認する。 |
公開画面だけでは視聴者の居住地までは分かりません。候補者から共有してもらえる範囲のインサイトを確認し、不明な点を残したまま「韓国人旅行者に届く」と断定しないことが大切です。
再生数、来店への関心、実際の行動を分けて確かめる
訪日PRでは、投稿を見てから旅行するまでに時間が空くことがあります。公開直後の反応と、想定する旅行期間中の行動を分けて確認します。確認日は企画時に決め、たとえば公開後1週間と1か月で投稿データを共有してもらい、店舗側の記録と照らし合わせます。
- 届いたか:リーチや視聴者の地域など、取得可能な指標を見る。再生回数を、韓国の旅行検討者に届いた人数と同一視しない。
- 関心につながったか:保存、プロフィールへのアクセス、実際の来店・購入場所に関する質問を確認する。保存だけで来店意向が確定したとは扱わない。
- 行動を確認できたか:計測可能な案内ページのアクセス、予約、専用コード利用、店頭アンケートなどを使う。取得できない数字は「未計測」とする。
専用コードで把握できるのは、そのコードを使った来店や購入です。使わなかった人を含む全体の効果までは分かりません。また、売上が増えても、季節要因やほかの施策の影響は残ります。投稿単独の成果と断定せず、何を確認できたかを報告します。
来店場所の質問が多いなら案内を補い、商品違いへの質問が多いなら比較説明を追加する。こうした反応を次回取材に戻せることも、継続して協力できるクリエイターを選ぶ意味になります。
MY WAYは、人選・取材・公開後の確認まで一つの企画にまとめます
「韓国向けに店を紹介したい」「訪日中の買い物候補に商品を入れたい」。この二つでは、選ぶクリエイターも、撮ってもらう場面も異なります。MY WAYでは、海外SNS・PRの企画とコンテンツ制作を組み合わせ、企業の要望をクリエイターが実行できる依頼内容に落とし込みます。
1.候補者を、起用する理由まで比較する
対象エリア、来てほしい旅行者、重点商品、公開時期を整理し、店舗紹介型と美容・コスメ型のどちらが適しているかを検討します。候補者はフォロワー数だけで並べず、最近の投稿テーマ、共有可能な視聴者データ、取材可能な地域、費用・二次利用条件を比較。今回の目的に合う理由と、追加確認が必要な点をまとめます。
2.企業の訴求を、現地で撮れる場面に変える
店舗なら、体験してほしいメニューや席、訪問時間、撮影できる場所を決め、アクセス・予約条件の確認を取材準備に組み込みます。商品なら、見せたい質感や使い方に加え、パッケージの識別点と取扱店舗を整理します。企業側の確認事項と本人に任せる感想を分けた依頼書にすることで、情報の正確さと発信者らしさを両立させます。
たとえば、訪日客にスキンケア商品を知ってもらう企画なら
「商品の特徴を紹介してください」で終わらせず、手に取る場面、質感を見せる場面、日本の売り場で商品を探すための情報まで整理します。メーカーには商品情報、販売店には取扱いと撮影条件を確認し、韓国語で何を伝えるかを公開前にすり合わせます。これは企画の進め方を示す例です。
3.公開して終わりにせず、次に直す点を残す
実施範囲に応じて、候補者の比較表、取材・投稿の依頼書、公開前の確認項目、投稿後のレポートを組み合わせます。レポートでは取得できた数字と実際の質問を整理し、「場所の案内を補う」「商品の違いを追加説明する」など、次の発信で改善する内容まで検討します。
企業が伝えたいことを、旅行者が「行ってみたい」「探してみたい」と思える情報に変える。そのための人選と体験づくり、情報確認をまとめて相談できることが、MY WAYの訪日PR支援です。対象エリア、重点店舗・商品、希望時期をお知らせいただければ、必要な取材内容と実施範囲から検討できます。
商品を知った後の検索情報については、InstagramとNAVER検索の活用ポイントで詳しく紹介しています。

