MY WAY / CREATIVE PRODUCTION

海外PRコンテンツ制作

商品の魅力も、その場所の体験も。
海外に伝わる映像を。

公式SNS、海外EC旗艦店、店舗・施設の紹介まで。市場と媒体を理解した企画で、撮影から編集まで手がけます。

制作について相談する ↗

MY WAY企画・制作:洗顔の使用シーン。字幕を除いた掲載用画像
MY WAY企画・制作:商品を手に取るシーン。ブランド表示は公開用に加工

PRODUCT / MY WAY PROJECT

商品の特徴を、
見てわかるカットに。

質感、使う手順、手に取ったときのサイズ。商品資料を読み込み、購入前の疑問に答えるカットを考えます。光や背景まで整え、ブランドらしい表現に仕上げます。

MY WAYの商品集合カット。公開用に商品名とロゴを加工

色と質感を、丁寧に見せる。

容器の透明感や形が伝わるよう、照明と配置を調整。商品単体からシリーズの集合カットまで撮影します。

MY WAYの生活シーンを取り入れた商品映像。公開用にブランド表示を加工

使う場面まで、想像できる。

生活空間や手の動きを取り入れ、商品と使い方を自然につなぎます。字幕で補う内容も、撮影前に整理します。

商品理解を、撮影の判断に。

MY WAYでは、まず「海外のユーザーに、何を知ってもらいたいか」を整理します。例えば、質感は接写で、扱いやすさは手の動きで見せる。説明を字幕に詰め込む前に、映像で伝えられることを選びます。効能や使用感の表現も、商品資料と照らし合わせて確認します。

MY WAYが企画・制作した映像の一部です。公開用に商品名・ロゴ・字幕を加工しています。

LOCATION / STORES & FACILITIES

店舗や施設の魅力を、
現場の体験から伝える。

売り場の雰囲気、施設の過ごし方、訪れる楽しみ。現地での取材・撮影とクリエイターの視点を組み合わせ、来店前に知りたい情報を届けます。

三井アウトレットパーク KLIA SEPANGとダイバーシティ東京 プラザの紹介画面
施設紹介:三井アウトレットパーク KLIA SEPANG/ダイバーシティ東京 プラザ
店内の売り場と商品の陳列を捉えた既存掲載写真

店内の空気感と、売り場の情報。

撮影する場所と紹介する内容を事前に整理。商品だけでなく、店内で何を見つけられるかまで伝えます。

着物で日本の街を訪れる旅行者。既存掲載の訪日体験写真

体験したくなる、旅の一場面。

訪日中の行動や関心を踏まえ、体験の流れを構成。公式コンテンツとクリエイター発信、それぞれに合う見せ方を考えます。

現地の視点と、ブランドの意図をつなぐ。

施設側が伝えたい情報と、旅行者が見たい場面は必ずしも同じではありません。MY WAYは両方を踏まえ、取材先や撮影する場面、紹介する順序を考えます。クリエイターの自然な体験を生かしながら、店舗情報や利用条件は施設側と確認して仕上げます。

現地取材・訪日プロモーションの支援を見る ↗

SNS / EC / ADVERTISING

使う場所から、
撮影を設計する。

公式SNS・広告

スクロール中に目に留まる冒頭と、短い尺で伝える特徴を絞ります。縦型動画や投稿画像、広告用の尺違いも、用途に合わせて準備します。

天猫・淘宝などの海外EC

一覧で見せる印象と、商品詳細で説明する情報は別の役割。使用シーン、商品単体、細部のカットをそろえ、比較・検討に必要な素材を制作します。

現地の言葉と、ブランドの見せ方

日本語をそのまま字幕にするのではなく、現地の商品名や自然な言い回しに合わせて説明を整えます。ブランドが大切にする色や雰囲気は保ち、対象市場に伝わる表現へ調整します。

天猫ALO公式旗艦店の公開画面。着用イメージと商品別の画像を並べた一覧の参考
EC画面の参考:天猫 ALO公式旗艦店

HOW WE WORK

企画から納品まで、一つのチームで。

対象市場・掲載先・商品や施設の特徴を確認し、構成、撮影調整、キャスティング、編集、字幕まで進行します。使用範囲と媒体仕様も、制作前にすり合わせます。

撮影前には、構成と必要なカットを共有。編集後の使い道まで見据え、縦型・横型、尺違い、静止画への展開を準備します。公式アカウントの運用や広告で継続して使う素材も、企画の段階からご相談いただけます。

ヒアリング・企画構成・撮影準備撮影・編集媒体別の仕上げ

LET’S TALK

次に伝えたい魅力を、一緒に形に。

商品撮影、店舗・施設の取材、公式SNS・海外EC用の素材制作。
予定している用途と参考イメージから、ご相談いただけます。

制作について相談する ↗